Prevod od "tokom leta" do Češki


Kako koristiti "tokom leta" u rečenicama:

Tokom leta, sedeo je pored mene.
V letadle si sedl vedle mne
Obroci tokom leta mogu biti bolji, ali to je moje.
Jídlo by mohlo být lepší, ale je to moje.
Nisam znao da æe te povrediti da izlazim s njom tokom leta.
Co je na tom špatnýho? Je to jen přes léto.
Èesi, jednostavno sam se dosta promenila tokom leta.
Chessy, já-- Trošku jsem se změnila. Nic víc.
Da igramo i tokom leta a posle da naðemo nešto novo za jesen.
Udělejme celé léto, a pak najděme něco nového na podzim.
Mislila sam da æe to biti samo tokom leta, ali problem je...
Chtěla jsem se jen vyvléct z trapné situace, která by v letadle nastala. - Potíž je v tom...
Oni nesumnjivo pružaju najlepši prizor tokom leta u Evropi, lepršajuæi i flertujuæi meðu livadskim cveæem.
Zajisté se jedná o jednu z nejkrásnějších podívaných evropského léta když se třepetají a flortují mezi květinami na louce.
Samo tokom leta, do polaska na studije.
Jenom na léto, než půjdu na vejšku.
Dr. Mueller ima predavanja tokom leta a ja sam bio njen student jel vam dosadno?
Doktorka Muellerová přes léto učila a já byl její student, nudí vás to?
Njena površina tokom leta smanjuje se iz godine u godinu.
Jeho povrch se v letních měsících rok od roku zmenšuje.
Tokom leta, reke više ne teku.
V letních obdobích vysychají říční koryta.
Tokom leta, svake subotnje veèeri bilo je nekoliko parova sa pivom i kokicama, gledali su Kazablanku ili U prošlost njegove devojke.
V létě, každou sobotu večer, se lidi párovali na naší příjezdovce se svými pivy a popcornem... sledovali Casablancu, Pryč od minulosti nebo Jeho dívka Pátek.
Pretpostavljam da nisi hteo da u zabavu tokom leta, ukljucim moju pravu holivudsku pricu?
Asi jste nečekal takovou zábavu, bylo to skoro jako příběh z Holywoodu, viďte.
Ne znam je li joj ovo prvo umorstvo tokom leta, ali izgleda da je Tiffany Chase koristila svoj posao s zrakoplovnom tvrtkom kako bi pokrila putne troškove i ubijala ljude, i pobjegla iz bilo kojeg grada u svijetu.
Nevím, jestli je to její první vražda ve vzduchu, ale vypadá to, že Tiffany Chaseová používá její práce letušky ke krytí cestování a zabíjení lidí ve městě kdekoli na světě.
Plus, prošao sam onlajn kurs iz gemologije, tokom leta ovamo-- Vrlo prikladno.
Navíc jsem absolvoval online kurz geologie při letu sem, což se hodí.
Ako ste smešteni u red do vrata, molim vas da držite vrata zatvorenim tokom leta.
Pokud sedíte vedle východu, prosíme držte dveře po celou dobu letu zavřené.
U svakom sluèaju, rekao je da možeš ostati ovde tokom leta.
Každopádně... Říkal, že tu můžeš zůstat celé léto.
Pas Dejv te ostavio meni na brigu tokom leta.
Pes Dave tě tu přes léto nechal v mojí péči.
Da, ja sam pseæa dadilja tokom leta.
Jo, starám se o něj přes léto.
Da, Dan Èo je bio u Denveru tokom leta 2003. godine.
Ano, Dan Cho, na stáži v Denveru přes léto 2003.
U redu, pokušajte da proèitate nešto, bilo šta, tokom leta.
Dobře. Prosím, zkuste si něco přečíst,
Ovo su sve kuæe u kojima je radio, od kojih neke mogu biti prazne tokom leta.
Jsou tu všechny domy, kde pracoval. Některé by přes léto mohly být prázdné.
Slavili bismo roðendane i praznike i išli na piknike tokom leta.
A že budeme slavit narozeniny, budeme jezdit na dovolenou, v létě budeme dělat piknik.
Od samog poèetka je zamišljeno da ovde ostanem samo tokom leta.
Plán byl vždy že to bude jen na léto.
O tebi i o tome kakav si bio tokom leta i tako nešto...
Na tebe... a jak se chováš tohle léto.
Ukazao bih ti èast, ali moram tokom leta da završim pripremu za važnu prezentaciju nekih brokerskih rekapitulacija koje zahtevaju podešavanja.
Tentokrát vám čest nevzdám, protože musím dokončit přípravu jedné důležité prezentace rekapitulace redukce provizí a potřebuju to doladit.
Konkretno mislim da se radilo o Bušovom gubljenju živaca tokom leta.
Myslím, že přímo odkazuje na Bushovu ztrátu odvahy při létání.
Ali tokom leta ide njima na put.
Ale v létě s nima vyjíždí.
Èak i kad je bilo divlje tokom leta, pucnjave svakog drugog dana, berbernica je bila bezbedna.
Dokonce i když to bylo v průběhu divokého léta, kdy přestřelky byly každý druhý den, tak v podniku bylo bezpečně.
Tokom leta, evropske livade su pune hrane,
Evropské louky jsou během léta plná jídla.
Ti si takoðe mislila da æe padati sneg tokom leta.
No, taky ses domnívala, že bude sněžit ve slunném období.
Ovo je poslednji dan naplate zagušenja - 31. juli i ovo su iste ulice samo tokom leta, a leto u Stokholmu je jako lepo i svetlo doba godine i prvi dan bez naplate zagušenja je izgledao ovako.
Toto je poslední den, kdy mýto platilo, 31. červenec. Vidíte tu samou ulici, ale v létě, léto je ve Stockholmu pěkné, světlé období roku, a první den bez mýta vypadal takto.
Ovi mehanizmi se kreću napred i nazad brzinom oko 200 herca tokom leta i životinja može da ih upotrebi da oseti rotaciju tela i započne veoma, veoma brze manevre za korekciju.
Tato zařízení kmitají během letu sem a tam frekvencí 200 Hz a moucha jejich pomocí vnímá rotaci těla a provádí velmi rychlé opravné pohyby.
Tokom leta je bilo mnogo gore.
Byli jsme na tom mnohem hůře během léta.
Preostala površina može u potpunosti da nestane tokom leta u narednih 5 godina.
Zbývající množství by mohlo úplně zmizet během léta v následujících pouhých pěti letech.
(Muzika na violončelu) (Muzika se završava) Tokom leta avionom ovamo, prisetio sam se moje majke.
(hraje cello) (hudba utichá) V letadle cestou sem jsem si vzpomněl na svoji maminku.
Tokom leta, tamne linije bi se pojavljivale duž strana tih kratera.
Během léta, se objevily tmavé linie podél stran těchto kráterů.
Ispostavlja se da u to doba godine, tokom leta, ta breza šalje više ugljenika jeli nego što je jela vraćala brezi, naročito kad je jela bila u senci.
Ukazuje se, že během části roku v létě posílala bříza víc uhlíku jedli, než jedle zpět bříze, zejména, když byla jedle zastíněná.
A smrt porodičnih farmi je deo ove slagalice, kao što je i sve ostalo, od propasti pravih društvenih zajednica (sela) do težine pronalaženja dobrog pradajaza, čak i tokom leta.
Konec rodinných farem je součástí, jako ostatně všechno, počínaje zánikem skutečné komunity a konče výzvou, jakou bylo sehnat dobré rajče, a to dokonce i v létě.
0.38467407226562s

Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!

Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?